福島県耶麻郡猪苗代町にある「翁島ペンション」は、双三角形の屋根とレンガ造りの暖炉を特徴とする洋風建築の廃墟で、「幽霊ペンション」の名で広く知られる。1970年代半ば、磐梯山麓・猪苗代湖畔一帯を大規模リゾート地とする構想のもとに計9棟の宿泊施設建設が計画されたが、資金難や現地までの道路事情などから計画は頓挫し、実際に完成したのはこの一棟のみだったとされる。営業実態は乏しく、早い時期から廃墟化が進んだ。心霊番組で紹介されたことをきっかけに全国的な知名度を得て、経営者の自殺や、精神を病んだ母親による子どもの殺害といった噂が広まった。しかし調査によれば、施設は個人の別荘ではなく商用の宿泊施設として登録されており、元経営者の生存も確認されているなど、噂の内容と実態には食い違いが指摘されている。館内では、浴室で正体不明の物音や呼び声が聞こえる、暖炉付近に女性の姿が見える、二階の窓に子どもの姿が現れるといった話が探索者の間で伝えられている。
福島県耶麻郡猪苗代町、磐梯山系の山中に位置する横向温泉の一施設として、昭和40年代前半に開業した温泉旅館。地上4階地下1階建てで、プールを備えた中規模の保養施設だったが、1984年に営業を終え、以後長期間放置されている。廃業後は経年による損壊が進み、2015年や2022年には建物内で火災が発生し、内部の損傷はさらに進んだ。 複数の廃墟・怪談紹介サイトでは、浴場に少女の霊が現れる、3階の窓から少年の霊が手を振るといった噂が古くから伝えられ、地下1階の大広間は霊的な気配が強い場所として紹介される。オカルトタレントが訪問した際に強い霊障を感じたとする逸話も残る。一方で、経営難による自殺や火災による多数の死者といった噂については、廃墟調査を行う情報サイトが「根も葉もない風説の類」と明記しており、実際の火災は閉業後に発生したもので死亡事故の記録は確認されていない。噂と検証結果の両面が併存する物件である。
福島県中央部に位置する猪苗代湖は、面積103平方キロメートルを誇る日本第4位の規模の淡水湖である。会津若松市、郡山市、耶麻郡猪苗代町にまたがり、水面の澄んだ透明度から「天鏡湖」の別称でも呼ばれる。断層活動によって現在の姿になったのは数万年前とされ、湖底には約2万年前とみられる大規模な地滑りの痕跡も確認されている。弘法大師が水を求めた際、応じた貧しい老女の家だけが水没を免れて島として残ったという伝承が伝わり、湖の北西部に浮かぶ翁島の由来とされている。一方で、湖では例年水難事故が報告され、2020年にはプレジャーボートが遊泳客を巻き込む事故で死傷者が出た。こうした事故の多さを背景に、湖底が独特の形状をしているため沈んだ遺体が浮かず、行方不明のまま扱われる例があるとする話が複数の記録に見られる。水面から手が伸びてくる、湖の底に引き込まれるといった目撃談が伝えられ、周辺の橋でも人影を見たという報告が残る。入水による水難や自殺をめぐる噂は以前から伝えられ、湖畔で強い視線や息苦しさを覚えたという証言も複数確認できる。
福島県耶麻郡猪苗代町にある「翁島ペンション」は、双三角形の屋根とレンガ造りの暖炉を特徴とする洋風建築の廃墟で、「幽霊ペンション」の名で広く知られる。1970年代半ば、磐梯山麓・猪苗代湖畔一帯を大規模リゾート地とする構想のもとに計9棟の宿泊施設建設が計画されたが、資金難や現地までの道路事情などから計画は頓挫し、実際に完成したのはこの一棟のみだったとされる。営業実態は乏しく、早い時期から廃墟化が進んだ。心霊番組で紹介されたことをきっかけに全国的な知名度を得て、経営者の自殺や、精神を病んだ母親による子どもの殺害といった噂が広まった。しかし調査によれば、施設は個人の別荘ではなく商用の宿泊施設として登録されており、元経営者の生存も確認されているなど、噂の内容と実態には食い違いが指摘されている。館内では、浴室で正体不明の物音や呼び声が聞こえる、暖炉付近に女性の姿が見える、二階の窓に子どもの姿が現れるといった話が探索者の間で伝えられている。
福島県耶麻郡猪苗代町、磐梯山系の山中に位置する横向温泉の一施設として、昭和40年代前半に開業した温泉旅館。地上4階地下1階建てで、プールを備えた中規模の保養施設だったが、1984年に営業を終え、以後長期間放置されている。廃業後は経年による損壊が進み、2015年や2022年には建物内で火災が発生し、内部の損傷はさらに進んだ。 複数の廃墟・怪談紹介サイトでは、浴場に少女の霊が現れる、3階の窓から少年の霊が手を振るといった噂が古くから伝えられ、地下1階の大広間は霊的な気配が強い場所として紹介される。オカルトタレントが訪問した際に強い霊障を感じたとする逸話も残る。一方で、経営難による自殺や火災による多数の死者といった噂については、廃墟調査を行う情報サイトが「根も葉もない風説の類」と明記しており、実際の火災は閉業後に発生したもので死亡事故の記録は確認されていない。噂と検証結果の両面が併存する物件である。
福島県中央部に位置する猪苗代湖は、面積103平方キロメートルを誇る日本第4位の規模の淡水湖である。会津若松市、郡山市、耶麻郡猪苗代町にまたがり、水面の澄んだ透明度から「天鏡湖」の別称でも呼ばれる。断層活動によって現在の姿になったのは数万年前とされ、湖底には約2万年前とみられる大規模な地滑りの痕跡も確認されている。弘法大師が水を求めた際、応じた貧しい老女の家だけが水没を免れて島として残ったという伝承が伝わり、湖の北西部に浮かぶ翁島の由来とされている。一方で、湖では例年水難事故が報告され、2020年にはプレジャーボートが遊泳客を巻き込む事故で死傷者が出た。こうした事故の多さを背景に、湖底が独特の形状をしているため沈んだ遺体が浮かず、行方不明のまま扱われる例があるとする話が複数の記録に見られる。水面から手が伸びてくる、湖の底に引き込まれるといった目撃談が伝えられ、周辺の橋でも人影を見たという報告が残る。入水による水難や自殺をめぐる噂は以前から伝えられ、湖畔で強い視線や息苦しさを覚えたという証言も複数確認できる。